-
1 escarabajo
m1) свяще́нный скарабе́й ( Scarabeus sacer)2) разг жук3) тех затя́жка ( дефект ткани)4) тех ра́ковина ( дефект литья)5) pred разг уро́дец, уро́дина; страши́ла; страхолю́дина -
2 arrugación
-
3 arrugamiento
-
4 gabarro
m1) типун ( болезнь птиц)2) дефект ткани5) Сал. зоол. шмель6) перен. трутень7) геол. включение, вкрапление8) стр. раствор из смолы и каменной крошки9) вет. опухоль на копыте -
5 arrugación
-
6 arrugamiento
-
7 gabarro
m1) типун ( болезнь птиц)2) дефект ткани3) неприятная обязанность, бремя5) Сал. зоол. шмель6) перен. трутень7) геол. включение, вкрапление8) стр. раствор из смолы и каменной крошки9) вет. опухоль на копыте -
8 pliegue
сущ.1) общ. напуск (в платье, сапог и т. п.), перегиб, морщина (на ткани и т. п.), сгиб (складка), складка (тж. геол.), морщинка (у рта; на платье), морщина2) геол. складчатая дислокация, флексура3) тех. изгиб, сгиб, закат (дефект проката), морщина (дефект слитка), фальц, плена, фестонообразование (при глубокой вытяжке)4) спец. (øîâ) фальц -
9 mota
-
10 mota
f3) соринка, песчинка5) ком земли, перекрывающий воду в оросительном канале6) холм, бугорок7) ничто; пустякni (una) mota — ничего, ничегошеньки
8) Анд. медная монета; медяк9) Ам. пятно11) Мекс., П.-Р. пуховка ( для пудры)12) Арг., Чили разг. короткие курчавые волосы ( негра) -
11 barra
f2) рычаг; вага3) лом ( инструмент)4) слиток (золота, серебра)barra de hierro colado — болванка чугуна5) батон ( хлеба); кусок ( в форме бруска)barra de labios — тюбик губной помады6) перила, балюстрада; перегородка ( в суде)7) линия, линейка ( в школьной тетради)11) полоса ( дефект окраски ткани)12) Ам. тюремные колодки13) перекладина, засов15) геральд. поперечная полоса (на флаге, щите)16) pl рейки ( на квадратных пяльцах)17) pl Ам. акции на эксплуатацию рудника19) Кол., Чили игра в салки20) Ам. устье реки••sin mirar ( pararse, reparar, tropezar) en barras — без стеснения, ни с чем не считаясь; не раздумываяalzar las barras — брать ружьё на прицелestirar la barra разг. — из кожи лезть вонtirar la barra разг. — продавать втридорога, драть три шкуры -
12 lunar
I m1) родинка2) пятно ( на шкуре животного)3) горошек; крапинка (на ткани, бумаге)4) пятно, позорII adj1) лунный2) уст. серебряный -
13 maca
-
14 raza
I f1) раса, род, племяraza humana — человеческий род2) кровь, породаde raza — породистый, племенной ( о животном)3) вид, категорияII f2) узкий луч ( полоса) света3) вет. расщеп копыта5) дефект, недостаток -
15 falla
сущ.1) общ. брак (в ткани), трещина (в земной коре)2) геол. сброс, разлом3) тех. повреждение4) юр. недостаток, неправомерное действие, поломка, порок, сбой5) экон. выход из строя, дефект, авария, неисправность6) текст. фай7) прост. огрех8) мекс. детский чепчик -
16 mota
сущ.1) общ. (украшение на ткани) мушка, бугорок, недостаток, охлопок, ошибка, пригорок, дефект, скаток шерсти, холм, комочек (грязи и т.п.)2) сл. марихуана3) Анд. медная монета -
17 raza
сущ.1) общ. дефект, качество, луч света, недостаток, племя, порода, расщеп лошадиного копыта, род, сорт, светлая полоса (на ткани), раса2) с.-х. породность3) вет. трещина, щель -
18 barra
f1) брус; балка; полоса ( железа)barra transversal — поперечина, распорка
2) рычаг; вагаbarra de cambio de vía ж.-д. — стрелка
3) лом ( инструмент)4) слиток (золота, серебра)5) батон ( хлеба); кусок ( в форме бруска)6) перила, балюстрада; перегородка ( в суде)7) линия, линейка ( в школьной тетради)9) спорт. штанга, занятие штангой10) мор. бар, песчаная мель; отмель11) полоса ( дефект окраски ткани)12) Ам. тюремные колодки13) перекладина, засов14) Чили игра в бабки (городки)15) геральд. поперечная полоса (на флаге, щите)16) pl рейки ( на квадратных пяльцах)17) pl Ам. акции на эксплуатацию рудника18) Мекс. ассамблея (совещание) учёных (адвокатов)19) Кол., Чили игра в салки20) Ам. устье реки- llevar a la barra a uno••a barras derechas loc. adv. — открыто; без обмана
de barra a barra loc. adv. — из конца в конец; насквозь
sin mirar (pararse, reparar, tropezar) en barras — без стеснения, ни с чем не считаясь; не раздумывая
estirar la barra разг. — из кожи лезть вон
tirar la barra разг. — продавать втридорога, драть три шкуры
-
19 lunar
I m1) родинка2) пятно ( на шкуре животного)3) горошек; крапинка (на ткани, бумаге)4) пятно, позорII adj1) лунный2) уст. серебряный -
20 maca
I f1) след от удара, пятно ( на фруктах)2) дефект (на платье, ткани и т.п.)3) разг. притворство, актёрство, рисовкаII f разг.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дефект межпредсердной перегородки — МКБ 10 Q21.121.1 … Википедия
ДЕФЕКТ — ДЕФЕКТ, дефективный (от лат. defectus недостаточность),термины, применяемые для обозначения пат. состояний, характеризующихся отсутствием или потерей вещества тканей, а также той или иной их функции, и возникающих при самых разнообразных условиях … Большая медицинская энциклопедия
ДЕФЕКТ МЕЖЖЕЛУДОЧКОВОЙ ПЕРЕГОРОДКИ — мед. Дефект межжелудочковой перегородки (ДМЖП) наличие сообщения между правыми и левыми камерами сердца. ДМЖП может рассматриваться как: • Самостоятельная патология врождённого генеза и относиться к группе врождённых пороков сердца (ВПС). •… … Справочник по болезням
Дефект предсердной перегородки — Дефекты межпредсердной перегородки это распространенный порок, чаще встречается у женщин. Дефекты межпредсердной перегородки типа sinus venosus располагаются в верхнем отделе межпредсердной перегородки, вблизи места впадения верхней полой вены, в … Википедия
Дисплазия соединительной ткани — Гипермобильный синдром Пример переразгибания суставов … Википедия
ЗАБОЛЕВАНИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ СМЕШАННОЕ — мед. Смешанное заболевание соединительной ткани (СЗСТ) перекрёстный синдром с клиническими признаками СКВ, системной склеродермии (ССД) и полимиозита. Преобладающий пол женский (8:1). Этиопатогенез • Постоянно высокие титры AT к ядерным рибонук… … Справочник по болезням
Отставание ткани переплетной крышки — дефект переплетной крышки в виде частичного или полного нарушения соединения ткани переплетной крышки с картонной сторонкой или отставом … Реклама и полиграфия
Мальформация дефект развития — Мальформация, дефект развития * мальфармацыя, дэфект развіцця * malformation локальное образование на ткани, инициирующее последовательную цепь нарушений в процессе развития плода … Генетика. Энциклопедический словарь
Разнооттеночность ткани — изменение тона окраски по участкам ткани; дефект, возникающий при крашении. Р. материала затрудняет технологический процесс изготовления одежды, в частности, расчет кусков для настила, раскрой полотен в настиле и комплектование деталей.… … Энциклопедия моды и одежды
Близна — дефект ткани, возникающий в результате отрыва и выпадения одной или нескольких нитей основы. Проявляется в виде сквозной полосы. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ЯЗВА — (ulcus), дефект кожи или слизистой оболочки, возникший вследствие некроза ткани и протекающий при слабо выраженных явлениях заживления. При травматическом дефекте ткани считают, что рана превращается в Я. лишь в случае значительного замедления… … Большая медицинская энциклопедия